When her babysitting business takes a hit, Skipper takes a summer job at the water park. Here she can quickly put her skills as a nanny to good use.
어려움에 부딪힌 스키퍼의 베이비시팅 사업. 스키퍼는 대신 이번 여름 워터 파크에서 아르바이트를 하기로 한다. 그런데 여기서도 아이 돌보기 실력이 쓸모 있을 줄이야.
Cuando su negocio de canguros sufre un revés, Skipper acepta un trabajo en el parque acuático... donde sus dotes para cuidar niños pronto le resultan muy útiles.
As coisas não estão indo muito bem nos negócios, então Skipper decide usar sua experiência como babá para arrasar em seu novo emprego no parque aquático.
Cuando su negocio de canguros sufre un revés, Skipper acepta un trabajo en el parque acuático... donde sus dotes para cuidar niños pronto le resultan muy útiles.
ဒီကားလေးကတော့ ဘာဘီ့ညီမဖြစ်တဲ့စကစ်ပ်ပါရဲ့ ဇာတ်ကားလေးပါ။ နွေရာသီပိတ်ရက်မှာ ကလေးထိန်း...
Όταν η επιχείρηση νταντάδων της Σκίπερ πέφτει έξω, βρίσκει μια καλοκαιρινή δουλειά στο Υδάτινο Πάρκο, όπου οι δεξιότητές της με τα ...
Als Skippers Babysitting-Business nicht mehr so recht läuft, nimmt sie einen Ferienjob im Wasserpark an, wo ihr ihre Erfahrungen mit Kindern zugutekommen.
Suite aux déboires de son entreprise de babysitting, Skipper décroche un emploi au parc aquatique, où ses aptitudes avec les enfants s'avèrent rapidement utiles.
Skipper nie ma za wielu zleceń jako opiekunka do dzieci, więc zatrudnia się w parku wodnym — gdzie ma okazję wykorzystać swoje umiejętności.
Als het minder goed gaat met haar babysitbedrijf, neemt Skipper een zomerbaantje in het waterpark. Hier kan ze haar vaardigheden als kinderoppas al snel goed gebruiken.
Skippers barnevaktbedrift får problemer, så hun får sommerjobb i vannparken i stedet. Der får hun raskt bruk for alt hun kan om å passe barn.
思佩的保姆事业遇到了麻烦，于是她在水上乐园找了一份暑期工，而她的育儿技能很快就派上了用场。
سكيبر، شقيقة باربي الصغرى، خبيرة في مجالسة الأطفال، ولكن عندما يواجه مشروعها في مجالسة الأطفال عقبة، تقبل وظيفة صيفية في حديقة مائ...
L'attività di babysitter non dà i risultati sperati, così Skipper accetta un lavoro estivo al parco acquatico, dove la sua esperienza coi bambini si rivela rapidamente utile.
O negócio de babysitting de Skipper sofre um revés e ela aceita um trabalho de verão no parque aquático, onde as suas habilidades para cuidar de crianças dão muito jeito.
ベビーシッターの仕事がうまくいかなくなり、ウォーターパークで夏のアルバイトを始めたスキッパ―。そこで、子供のお世話が上手な彼女(かのじょ)が、機転を利かせてピンチ...
Бизнес Скиппер по присмотру за детьми терпит крах, и она устраивается на лето на работу в аквапарк, где ей тут же приходят на выручк...
Çocuk bakıcılığı işi tutmayan Skipper, yaz için kendine su parkında başka bir iş bulur. Burada çocuk bakım becerilerinin çok işe yarayacağı hemen belli olur.
När Skippers barnpassningsföretag stöter på problem skaffar hon ett sommarjobb på en vattenpark, där det inte dröjer länge innan hennes expertis kommer till användning.
Lui Skipper nu îi merge bine cu slujba de bonă, așa că se angajează peste vară la un parc acvatic, unde abilitățile ei de a îngriji copii se dovedesc imediat utile.
Quand son entreprise de gardiennage frappe un nœud, Skipper prend un emploi d'été au parc aquatique – où ses aptitudes avec les enfants s'avèrent bien utiles.
當思佩的保姆生意遇上困難，她接下水上樂園的暑假打工，而她照顧小孩的專長也很快就派上了用場。
जब स्किपर के बेबीसिटिंग बिज़नेस को झटका लगता है, तब वह वाटर पार्क में समर जॉब करना शुरू कर दे...
กิจการของทีมพี่เลี้ยงเด็กประสบปัญหา สคิปเปอร์จึงต้องไปทำงานในสวนน้ำช่วงซัมเมอร์ แ...
