Oscar-winning filmmaker Julia Reichert reflects on the social, economic and personal forces that led to her career as a pioneering documentarian.
오스카 수상 감독 줄리아 라이커트를 조명한 작품. 선구적인 다큐멘터리 감독으로 자리매김할 수 있었던 사회적, 경제적, 개인적 원동력에 대해 이야기한다.
荣获奥斯卡奖的电影制作人朱莉娅·赖克特走上了成为开拓性的纪录片制片人之路，她回忆起让她迈入职涯的社会、经济和个人动力。
La cinéaste primée aux Oscars Julia Reichert revient sur les dynamiques sociales, économiques et personnelles qui ont façonné sa carrière de documentariste d'avant-garde.
La regista premio Oscar® Julia Reichert riflette sulle forze sociali, economiche e personali che l'hanno resa una documentarista all'avanguardia.
A documentarista vencedora do Oscar® Julia Reichert reflete sobre as condições sociais, econômicas e pessoais que influenciaram sua carreira e seu pioneirismo.
จูเลีย ไรเคิร์ต ผู้สร้างภาพยนตร์เจ้าของออสการ์พูดถึงพลังทางสังคมและเศรษฐกิจ รวมถึง...
הבמאית זוכת האוסקר ג'וליה רייכרט מספרת על הכוחות החברתיים, הכלכליים והאישיים שהניעו את הקריירה שלה כיוצרת תיעודית פורצת דרך.
Julia Reichert – nhà làm phim đoạt giải Oscar – suy ngẫm về những yếu tố xã hội, kinh tế và cá nhân đã hình thành nên sự nghiệp tiên phong của bà trong lĩnh vực phim tài liệu.
Oscar®-Preisträgerin Julia Reichert reflektiert über gesellschaftliche, wirtschaftliche und persönliche Faktoren, die sie zur bahnbrechenden Dokumentarfilmerin machten.
تتحدث المُخرجة "جوليا رايكرت" الفائزة بجائزة "أوسكار" عن القوى الاجتماعية والاقتصادية والشخصية التي قادتها إلى مسيرتها المهنية كمُ...
تتحدث المُخرجة "جوليا رايكرت" الفائزة بجائزة "أوسكار" عن القوى الاجتماعية والاقتصادية والشخصية التي قادتها إلى مسيرتها المهنية كمُ...
獲奧斯卡肯定的導演茱莉亞雷徹特回顧過往，細數那些讓她成為紀錄片先驅的社會、經濟、個人因素。
荣获奥斯卡奖的电影制作人朱莉娅·赖克特走上了成为开拓性的纪录片制片人之路，她回忆起让她迈入职涯的社会、经济和个人动力。
獲奧斯卡肯定的導演茱莉亞雷徹特回顧過往，細數那些讓她成為紀錄片先驅的社會、經濟、個人因素。
Oscarom nagrađena redateljica Julia Reichert prisjeća se društvenih, gospodarskih i osobnih sila koje su je usmjerile u karijeri pionirske autorice dokumentaraca.
Držitelka ceny Oscar® Julia Reichert zavzpomíná na společenské, ekonomické i osobní důvody, díky kterým se stala průkopnicí v dokumentaristice.
Den Oscar-belønnede filmskaber Julia Reichert reflekterer over de sociale, økonomiske og personlige kræfter, der banede vejen for hendes nyskabende dokumentarfilm.
De met een Oscar onderscheiden filmmaker Julia Reichert kijkt terug op de sociale, economische en persoonlijke factoren waardoor ze een baanbrekende documentairemaker werd.
Oscar-palkittu elokuvantekijä Julia Reichert kertoo yhteiskunnallisista ja henkilökohtaisista syistä, joiden vuoksi hänestä tuli uraauurtava dokumentaristi.
La cinéaste Julia Reichert, primée aux Oscars, réfléchit aux influences sociales, économiques et personnelles qui l'ont menée à devenir une pionnière du documentaire.
Η βραβευμένη με Oscar® Τζούλια Ράιχαρτ μιλά για τις οικονομικές, οικονομικές και προσωπικές δυνάμεις που την οδήγησαν να κάνει καριέ...
Oscar® विजेता फ़िल्ममेकर जूलिया रैकर्ट अपने करियर के सफ़र और उन सामाजिक, आर्थिक और निजी कारणों ...
Az Oscar-díjas rendező, Julia Reichert azokról a társadalmi, gazdasági és személyes hatásokról elmélkedik, amelyek úttörő dokumentarista karrierjén elindították.
Pembuat film pemenang Piala Oscar, Julia Reichert, merenungkan kekuatan sosial, ekonomi, dan pribadi yang membentuk kariernya sebagai pelopor pembuat dokumenter.
アカデミー賞受賞監督ジュリア・ライカート。ドキュメンタリー作家として時代の先を行くきっかけとなった社会的、経済的な環境や個人の活動について振り返る。
Pembuat filem yang memenangi Oscar, Julia Reichert, berkongsi tentang faktor sosial, ekonomi dan peribadi yang membawa kepada kerjayanya sebagai dokumentari terkemuka.
Oscar-belønte Julia Reichert reflekterer over de sosiale, økonomiske og personlige forholdene som førte til karrieren som dokumentarfilmskaper
Nagrodzona Oscarem Julia Reichert opowiada o czynnikach społecznych, ekonomicznych i osobistych, dzięki którym zrobiła karierę jako pionierska twórczyni dokumentów.
A cineasta oscarizada Julia Reichert reflete sobre as forças sociais, económicas e pessoais que impulsionaram a sua carreira enquanto pioneira do género documental.
Cineasta Julia Reichert, premiată cu Oscar, analizează forțele sociale, economice și personale din spatele carierei sale de realizatoare inovatoare de documentare.
Джулия Райхерт, известная новаторскими документальными фильмами и удостоенная премии Oscar®, размышляет о социальных, экономически...
La oscarizada cineasta Julia Reichert reflexiona sobre los motivos sociales, económicos y personales que la llevaron a ser una documentalista pionera.
La cineasta ganadora del Oscar® Julia Reichert reflexiona sobre los motivos sociales, económicos y personales que la llevaron a convertirse en una innovadora documentalista.
Den Oscarsbelönade filmskaparen Julia Reichert reflekterar över de sociala, ekonomiska och personliga drivkrafterna bakom sin karriär som banbrytande filmskapare.
Inalala ni Julia Reichert, isang filmmaker na nanalo na ng Oscars®, ang social, economic, at personal forces na nagtulak sa career niya bilang documentarian.
Oscar ödüllü yönetmen Julia Reichert, çığır açan bir belgeselci olarak kariyerine yön veren sosyal, ekonomik ve kişisel nedenleri masaya yatırıyor.
Оскароносна Джулія Райхерт розмірковує про соціальні, економічні й особисті обставини, які призвели до розвитку її кар’єри режис...
