The comedic adventures of an introverted boy left on the doorstep of a pair of reluctant, eccentric great-uncles, whose exotic remembrances stir the boy's spirit and re-ignite the men's lives.
13 yaşındaki walter yaz tatilini geçirmek üzere annesi tarafından dayılarının yanına, bir çiftlik evine bırakılır, ilk başlarda günler dayılarının tavrı nedeniyle sıkıntılı geçse de daha sonraları, dayılarının an...
Cuenta las cómicas aventuras de un chico introvertido obligado a pasar el verano en una rancho de Texas con sus excéntricos tíos, dos señores mayores a los que apenas conoce, la idea no le hace ninguna gracia. Y la verdad es que a los d...
Une fois de plus retiré à sa mère incapable de l'élever, le jeune Walter est confié à la garde de deux grands-oncles, Hub et Garth, mystérieusement réapparus après trente ans d'absence. Bien que riches, les deux hommes refusent obs...
A kis Walter számára semmi sem lehetne kiábrándítóbb, mint egész nyáron a flúgos nagybácsik farmján unatkozni. A furcsa rokonok még furcsább hóbortjai azonban idővel mégis felkeltik az érdeklődését. A postán rendelt afr...
A mãe irresponsável de Walter Caldwell, de 14 anos, Mae, manda-o morar com os seus tios solteiros, Hub e Garth, para que ela possa partir em mais uma viagem à procura de marido.
Angeblich um einen Job als Stenotypistin anzunehmen, in Wahrheit aber um ungestört einen Freund zu sehen, lädt die Jungmutter Mae Anfang der 60er Jahre ihren Sohn Walter für die Dauer der Ferien bei ihren als verschroben und unberechenba...
Strávit prázdniny na farmě svých podivínských strýců je to poslední, po čem Walter touží. Jak se zdá, čeká ho nudné léto. Svérázná dvojka mužů ale vlastní neskutečné bohatství. Šeptá se, že ukradli miliony dolar...
14岁的沃尔特(海利·乔·奥斯蒙特饰)有两个非比寻常的伯父，他们生活在德克萨斯州的乡下，那里可以说是沃尔特最不愿意去的地方，不料，刚放暑假的他就被母亲玫(凯拉·塞吉威克...
Последнее, что хотел юный герой картины, по имени Уолтер, так это «застрять» на все летние каникулы на ферме у своих родственников. ...
De 14-jarige Walter moet de zomer doorbrengen met twee oude, chagrijnige ooms. Op het eerste gezicht vindt hij ze onaardig, maar dan wordt hij gegrepen door de avontuurlijke verhalen die ze vertellen over hun jeugd.
1960年代初頭のテキサス。14歳のウォルターは、だらしない母親メイの勝手な都合で大伯父さんたちの家に預けられる。 祖母の兄弟であるハブとガースは40年間も消息を絶っていた...
За 13-годишния Уолтър фермата на „шантавите” му чичовци е последно място, където би искал да прекара лятото. Отначало шокиран от не...
En rigtig familiefilm med veteranerne Michael Caine og Robert Duvall som to excentriske brødre, der bor på en stor farm langt uden for lov og ret. Hertil ankommer 14-årige Walther, som er sendt af sin mor for at holde ferie hos de to gra...
Πρόκειται για τις κωμικές περιπέτειες ενός ντροπαλού αγοριού που εγκαταλείπεται στο κατώφλι ενός ζευγαριού απρόθυμων και εκκεντρ...
שנות השישים. אמו חסרת האחריות של וולטר הצעיר(היילי ג'ואל אוסמונט,"הוש השישי")משאירה אותו בניגוד לרצונו לבלות את חודשי הקיץ בחווה נידח...
Walter é um garoto introvertido, que passa o verão na fazenda de dois tios que mal conhece, Garth e Hub. Ambos têm passados recheados de mistérios, que Walter começa a decifrar aos poucos e que fazem com que o garoto se aproxime cada v...
Малого і невпевненого в собі хлопця Волтера мати Мей (жіночка вертлявої натури) привозить до двох старих дядьків. Вони не дуже раді ...
Filmen följer de komiska äventyr en introvert ung pojke är med om efter att ha lämnats på trappan hos ett par motsträviga gammelfarbröder vars exotiska minnen som stimulerar pojken och får de gamla männen att återfå sin energi.
Akcja filmu osadzona jest w Teksasie, w latach sześćdziesiątych. Nieśmiały, introwertyczny nastolatek Walter zostaje zmuszony przez nieodpowiedzialną i chciwą matkę do spędzenia wakacji na farmie swoich podstarzałych ekscentryczny...
철없는 젊은 엄마의 거짓말에 지친 월터 (할리 조엘 오스먼트). 엄마는 대학에 진학한다는 핑계를 대고 생면부지의 먼 친척 노인들에게 월터를 맡겨놓고 떠난다. TV도, 전화도 없고, ...
Cuenta las cómicas aventuras de un chico introvertido obligado a pasar el verano en un rancho de Texas con sus excéntricos tíos, dos señores mayores a los que apenas conoce, la idea no le hace ninguna gracia. Y la verdad es que a los do...
Valteris – drovus ir į knygas įnikęs berniukas, kurio motina palieka jį vasarai su jo ekscentriškais dėdėmis Hubu ir Gartu. Valteris nelabai džiaugiasi likęs vidury Teksaso su dviem seniais, o Hubui ir Gartui nelabai patinka pas...
Luat din nou de la mama lui care nu poate să-l crească, tânărul Walter este încredințat în grija a doi unchi străbunici, Hub și Garth, care au reapărut în mod misterios după treizeci de ani de absență. Deși bogați, cei doi b...
一名害羞的少年華特被不負責任的母親送到了兩名有錢的怪叔叔的小屋共度一整個夏天。華特逐漸地認識到這兩位怪叔叔的冒險經歷，也慢慢地發展出一種全新的生活態度。
Viimeinen paikka, jossa nuori Walter haluaisi viettää kesälomansa on "hullujen setiensä" farmi. Alkuun setien erikoinen käytös - kuten afrikkalaisen leijonan tilaaminen postitse - järkyttää Walteria, mutta pian heidän salaperäine...
ในปี 1962 ในเท็กซัสธรรมดา, Walter Caldwell 14 ปี (Haley Joel Osment) ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีข้อผูกมัดที่แม่ของเขาหลอก...
一名害羞的少年華特被不負責任的母親送到了兩名有錢的怪叔叔的小屋共度一整個夏天。華特逐漸地認識到這兩位怪叔叔的冒險經歷，也慢慢地發展出一種全新的生活態度。
