2067: Isolation: Japan seals herself off from the eyes of the world in the face of unilateral international policy setting strict limits on the use of robotic technology. The island nation exists only behind a veil of seclusion. No soul sh...
Im Jahre 2067 entscheidet sich Japan aus den Vereinten Nationen auszutreten. Durch geschlossene und stark bewachte Grenzen sowie einem magnetischen Schutzschild, der das Land selbst für Satelliten uneinsehbar macht, isoliert sich Japan vol...
2077 год. 10 лет назад Япония вышла из ООН и отгородилась от мира магнитным полем. Поводом для этого послужила резолюция ООН, которая з...
A történet a 21. század elején játszódik. Japán kutatók olyan magas szintre fejlesztették a biotechnikát és a robotmechanikát, hogy ezzel képesek meghosszabbítani az emberek életkorát is. Ez rögtön magára vonja az ENSZ fi...
Nel futuro, il Giappone è la maggiore superpotenza mondiale nelle biotecnologie e nella cibernetica in particolare grazie all'attività della Daiwa Heavy Industries; però l'opinione pubblica mondiale è per lo più contraria all'utilizzo ...
2077 yılındayız. Japonya kendini Birleşmiş Milletler’den ayırmış ve tüm dünyadan izole etmiş haldedir. Japon adaları manyetik alanlarla bloke edilmiştir, herhangi bir insan giriş çıkışına izin verilmemekte ve Japonya il...
En 2077, le Japon domine les secteurs de la robotique et de la biotechnologie. Mais les Nations-Unies considèrent ces avancées technologiques comme une menace pour l'humanité et mettent en place un système de réglementation draconien. ...
Japão, 2077: Uma agente chamada Vexille é enviada para Tokyo com o objectivo de investigar os japoneses e o desenvolvimento da sua tecnologia biónica, que foi banida pelas Nações Unidas devido à sua potencial ameaça para a Humanidade...
Es el año 2077, ya han pasado diez años desde que Japón decidiera salirse de las Naciones Unidas para aislarse. Han bloqueado por completo las islas con un campo ultra-magnético que disuade a cualquier persona de intentar entrar adentro...
In 2067 begint de mensheid in te zien dat de voortschrijdende ontwikkeling van robot-technologie grote negatieve gevolgen heeft voor de humanitaire kant van de mens. De VN neemt hierop een resolutie aan die de verdere ontwikkeling van deze ...
21世纪初，日本生物科技高度发达，其所研制并独家垄断的生物机器人极大推进了时代的进步，但同时其潜在的危害性也不断受到世界各国的指摘。不满于其他国家对该技术限制...
Píše se rok 2077. Uběhlo 10 let od doby, kdy se Japonsko rozhodlo opustit řady OSN. Celý ostrov je nyní obklopen ultramagnetickým polem, které brání vstupu do země. Špionážní služba USA náhle získává znepokojivou informa...
Akcja filmu rozgrywa się w drugiej połowie XXI wieku. Japonia dokonała niezwykłych postępów w robotyce i nanotechnologii. Odrzuciła proponowane przez ONZ regulacje i w 2067 roku odizolowała się od reszty świata. W 10 lat później...
2067: Isolering:
Japan forsegler sig væk fra øjnene af verden i lyset af ensidig international politik indstilling strenge grænser for brugen af robotteknologi. Øen nation eksisterer kun bag et slør af afsondrethed. Ingen sjæl ...
21世紀、バイオテクノロジーとロボット産業の急速な発展により人類の寿命は飛躍的に延び、日本は世界の市場を独占し大きくリードした。しかし、同時に様々な危険性も浮かび...
יפן, שנת 2077: סוכנת בשם ווקסיל נשלחת אל טוקיו על מנת לחקור אם היפנים מפתחיםטכנולוגיה רובוטית, שנאסרה לשימוש ע"י האו"ם בעקבות הסכנה שלה ...
2067년, 최첨단 하이 테크놀로지 경지까지 올라선 군사 대국 일본은 독자적인 노선을 구축하기 위하여 유엔연합을 탈퇴, 급기야 쇄국이라는 극단적인 카드를 내걸게 된다. 그리고 10...
ژاپن در دههٔ ۲۰۶۰ به پیشرفتهای بسیاری در زمینهٔ روباتیک دست یافته و سازمان ملل تحقیقات در این زمینه را ممنوع اعلام کرده است. از همی...
Píše sa rok 2077. Ubehlo 10 let od doby, keď se Japonsko rozhodlo opustiť rady OSN. Celý ostrov je teraz obklopený ultramagnetickým poľom, ktoré bráni vstupu do krajiny. Špionážna služba USA získava znepokojivú informáciu, ...
2067: Ізоляція:
Японія закривається від очей світу у відповідь на односторонню міжнародну політику, яка встановлює суворі обмеження...
