Freed after a lengthy term in a juvenile detention center, convicted child killer Jack Burridge finds work as a deliveryman and begins dating co-worker Michelle. While out on the road one day, Jack notices a distressed child, and, after reu...
Джека только что выпустили из тюрьмы, в которой он провёл 14 лет — большую часть своей жизни: много лет назад Джек вместе с другим ма...
Jack e' un ragazzo di 24 anni. Lui non si e' mai ubriacato, non ha mai avuto una ragazza, e' come se non fosse mai nato e "Jack" non e' neanche il suo vero nome. Ha passato la maggior parte della sua vita in prigione e ne e' uscito con una ...
Çocukluğunda işlediği bir cinayetin ardından hapishaneden yeni çıkan ve bambaşka bir hayata adım atmak zorunda kalan genç adam Jack rolündeki Garfield, her şeye taptaze bie başlangıç yapmaya hazırlanıyordu. Yeni bir iş, ye...
À 24 ans, Jack sort de prison où il a passé toute son adolescence pour un meurtre qu'il a commis lorsqu'il était enfant. Dès sa libération, Terry, assistant social, l'emmène le plus loin possible de ce scandale encore présent dans t...
Jack ist in der Presse als "Boy A" eine Bekanntheit: Mit zehn Jahren wurde er zu einer 14-jährigen Haftstrafe verurteilt, weil er ein kleines Mädchen getötet hat. Seine Zeit im Gefängnis ist nun vorbei. Um dem Medienrummel zu entkommen,...
Jack Burridge passou mais da metade da sua vida dentro da prisão. Agora, aos 24 anos, assumindo nova identidade, ele terá uma nova chance de se readaptar à sociedade, trabalhando, fazendo amigos e se apaixonando. Ao seu lado estará Terr...
När Jack vid 24 års ålder äntligen släpps ut ur fängelset har han tillbringat merparten av sitt liv inlåst. Tillsammans med en annan pojke mördade han ett barn när han var 10 år. Filmen följer Jacks försök att ta upp ett liv i ...
24岁的杰克（安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰）获得假释出狱，负责接管他的特里（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）为他安排了新名字新房子新工作，于是他用“杰克”这个名字开始...
Након што је много година провео у затвору, младићу је пружена друга шанса. Пресељење у нови град, али и нови идентитет, су права при...
Obraz jest adaptacją powieści Jonathana Trigella pod tym samym tytułem. Film opowiada historię Jacka (Andrew Garfield), 24-latka który opuszcza więzienne mury, do których został wysłany jeszcze jako dziecko za popełnienie morderst...
Eric Wilson po čtrnácti letech vychází z vězení pro mladistvé, aby pod novým jménem začal nový život. Do dospělého světa se vrhá s nadějí a ochotou vyhovět všem jeho požadavkům. Zvládne jeho nástrahy – a dokáže v...
Jack acaba de salir de la cárcel después de pasar la mayor parte de sus 24 años entre rejas por matar a un niño cuando era menor de edad.
Jack Burridge fiatalon, brutális módon elkövetett gyilkosságért éveket töltött börtönben. Szabadulása után egy új városban készül új életet kezdeni. Tanácsadója, mintha csak az apja lenne, állást és barátokat is szer...
Efter år i fængsel forsøger en ung mand at lægge sin traumatiske og voldelige fortid bag sig og starte på en frisk. Han vælger navnet Jack og flytter til Manchester, hvor han lige så stille begynder at falde til og indleder et forhol...
בחור צעיר בן 24 משתחרר מהכלא אחרי 14 שנה. כשהיה בן עשר הוא זכה לכינוי BOY A בעקבות פשע מתועב שביצע אשר כיכב בכותרות במשך חודשים ארוכים. עכ...
10살의 나이로 끔찍한 살인을 저지른 소년이 있다. 그의 이름은 ‘보이 A’. 소년은 14년간의 복역을 마치고 ‘잭’ 이란 새로운 이름으로, 오래도록 단절되었던 진짜 세상에 뛰어들 ...
傑克小時候因為殺死了另一個小孩而被判入獄，其後一直在監牢服刑，直到24歲才被釋放。因為入獄太久，傑克已經與社會脫節，幸好有社工幫忙，情況逐漸好轉。之後，傑克找了份...
Suurimman osan elämästään vankilassa viettänyt Jack pääsee vapaaksi 24-vuotiaana ja joutuu sopeutumaan uuteen elämäänsä vapaudessa. Hän käy läpi viivästynyttä aikuistumisprosessiaan Terry-nimisen isällisen sosiaalityönteki...
Jack Burridge is de schuilnaam die Boy A kiest als hij, 24 jaar oud, uit de gevangenis komt. Jack hoopt op een nieuw leven en krijgt een baantje bij een transportbedrijf.
24-ročný Eric Wilson si odsedel vo väzení 14 rokov za vraždu malého dievčatka, ktorú spáchal v detstve. V tlači bol známy len ako „Chlapec A“. Keď ho podmienečne prepustia na slobodu, aby v skúšobnej dobe začal nový ži...
Nội dung phim kể về một thanh niên sau khi ra tù được đưa vào nhân thân mới, dưới sự giám sát của người giám hộ. Được giúp đỡ bởi người giám sát, người mà anh ta xem như cha, anh ta t...
Джека тільки що випустили з в’язниці, в якій він провів 14 років — більшу частину свого життя. Багато років тому Джек разом з іншим х...
Libertado após um longo período em um centro de detenção juvenil, após cumprir pena por assassinato, o jovem Jack Burridge encontra trabalho como entregador e começa a namorar sua colega de trabalho Michelle. Um dia, enquanto estava ...
傑克小時候因為殺死了另一個小孩而被判入獄，其後一直在監牢服刑，直到 24 歲才被釋放。因為入獄太久，傑克已經與社會脱節，幸好有社工幫忙，情況逐漸好轉。之後，傑克找了...
