Divorced father without custody Torben, a former pro soccer player, concentrates on his talented son David's juniors poorly performing team. When the coach suddenly accepts another position, Torben gets his change 'for the time being'. He b...
David er 13 år, og efter forældrenes skilsmisse er det hans far, Torben, der kører ham til fodboldtræning. Men David er langt fra stolt af sin arbejdsløse far, de, efter en karriere som superligaspiller, nu er rykket ned på tilværels...
Gescheiden vader zonder voogdij Torben, een voormalig profvoetballer, concentreert zich op het slecht presterende juniorenteam van zijn getalenteerde zoon David. Als de trainer plotseling een andere positie accepteert, krijgt Torben 'voorlo...
Det fanns en tid då Torben var elitfotbollsspelare och 13 åriga David var stolt över sin far. Men numera är Torben en frånskild arbetslös flyttgubbe som dricker fler öl än han borde. Inte blir far och son förhållandet bättre av a...
История превращения разведённого Торбена, безработного домоседа, который любит пиво, в успешного тренера футбольной команды маль...
