Elmo loves his fuzzy, well-worn blue blanket more than anything in the whole world. However, when Elmo's blanket gets sucked through a colorful, swirling tunnel into Grouchland, the yuckiest place on earth, Elmo goes on an adventure to Grou...
Elmo e seu querido cobertor azul são inseparáveis. Quando Oscar, por descuido, joga o felpudo cobertor em sua lata de lixo, Elmo mergulha para recuperá-lo. E ele acaba em Grouchland - a Terra dos Rabugentos, uma lixeira fedorenta, onde v...
Elmo liebt seine blaue Kuscheldecke mehr als alles andere auf der Welt. Als ein Gerangel mit seiner besten Freundin Zoe dazu führt, dass seine Decke in Grummelland, dem ekelhaftesten Ort der Welt, landet, muss Elmo diesen schrecklichen Ort...
Elmo y su querida manta azul son inseparables. Cuando Oscar la tira a la basura, Elmo se lanza detrás de ella, apareciendo en el país de los Gruñones. Allí, Elmo y todos sus amigos de Barrio Sésamo viven un montón de divertidas aventu...
Elmo è molto legato alla coperta blu, dalla quale non si separa mai. Incontra Zoe, che a sua volta mostra di apprezzarla molto. La vorrebbe in prestito, Elmo dice di no, cominciano a tirarla da due parti. La coperta si sfilaccia, vola via,...
Elmo és szeretett kék pokróca elválaszthatatlanok. Amikor Oscar véletlenül a kukába hajítja a pokrócot, Elmo gondolkodás nélkül utánaveti magát a szemétbe, és azonnal Mogorvszágban találja magát, a piszok és hulladék ho...
Sympatyczny czerwony Elmo, jeden z mieszkańców Ulicy Sezamkowej, ponad wszystko na świecie kocha swój niebieski kocyk i nigdy się z nim nie rozstaje. Kiedy Oscar wrzuca ulubiony kocyk do śmietnika, Elmo pragnie go odzyskać. Trafia do...
אלמו, הבובה החביבה מרחוב סומסום, מאבד את שמיכתו האהובה, הכחולה והפרוותית כאשר זואי חברו גונב אותה ושולח אותה לארץ רחוקה ונסתרת בשם ז...
Elmo tient a son doudou plus que tout et ne veut meme pas le preter a son amie Zoe. Ainsi, lorsque le dit-doudou s'envole et atterrit dans la poubelle d'Oscar, c'est le drame. Cette poubelle est en fait un passage vers le monde des Grincheu...
Elmo bulanık mavi battaniyesini sever ve hiçbir şeye bir şey olmasına izin vermez. Bununla birlikte, arkadaşı Zoe ile bir çekik köprü battaniyesini uzaklara bir ülkeye, Elmo da sıcak takipte gönderir. Elmo, aziz örtüsüz yaş...
В поисках своего пропавшего одеяла, которым Элмо не хотел ни с кем делиться, он отправляется в страну Грязнуль, где живут очень стра...
A partir de 3 ans. Elmo tient a son doudou plus que tout et ne veut meme pas le preter a son amie Zoe. Ainsi, lorsque le dit-doudou s'envole et atterrit dans la poubelle d'Oscar, c'est le drame. Cette poubelle est en fait un passage vers le...
Elmo ama seu cobertor azul surrado mais do que qualquer coisa neste mundo. O cobertor de Elmo é sugado por um túnel colorido e vai parar em uma lixeira onde vive o rabugento Oscar. Para recuperar o valioso cobertor, Elmo embarca em uma gr...
Het vrolijke pluizebeest Elmo verliest zijn knuffeldekentje. Hij gaat dat zoeken in Grouchland, een wereld met vieze, chagrijnige maar onschuldige beesten. We komen Ernie en Bert regelmatig tegen die ons geruststellen.
털이 보플거리는 낡은 푸른색 담요를 가장 사랑하는 엘모. 그의 제일 친한 친구 조이가 담요를 가져가서 돌려주지 않자 실랑이가 벌어지고, 담요는 세서미 스트리트로 날아가 버린...
Cuando descubre que su manta azul favorita es absorbida por un túnel colorido y sinuoso Grouchland, el lugar más asqueroso del planeta, Elmo emprende una Aventura para recuperar su preciada posesión.
Одного разу, волохатий маленький червоний монстр Елмо прокидається вранці, щоб побути разом зі своєю улюбленою синьою ковдрою. Елм...
