In late 19th century Hong Kong, the British may rule the land, but the pirates rule the waters. Coast Guard officer Dragon Ma is determined that his beloved Coast Guard will not be made a fool of.
Hong Kong, 1800. Mentre gli inglesi sono occupati a governare le terre, i pirati sono i padroni dei mari facendo razzie delle imbarcazioni che incontrano. Nonostante vari tentativi la Guardia Costiera non riesce a sconfiggerli. I pirati van...
Hong Kong colonie anglaise, au début du XXe siècle. Le gouverneur en place envoie la marine dans les mers de Chine méridionale et orientale pour combattre Lo Sam Paô, chef des pirates. Mais un sabotage va compromettre le départ. Dragon...
Jahrelang haben Dragon und seine Freunde der Marineeinheit “Coast Guard” verzweifelt gegen eine Horde von Piraten gekämpft, die Handelsschiffe ausraubten und anschließend versenkten. Als auch ihre gesamte Flotte den Piraten zum Opfer ...
上世纪初，猖獗的香港海盗屡屡劫持商船，考虑到各国商家的投资信心会因此减少，继尔香港国际贸易中心的地位可能会不保，当局改编水师，成立了一支特警小队负责海上治安。队...
Hong Kong, finales del Siglo XIX. El Mar de China está infestado de traficantes de la peor calaña entre los que destacan el temible Lo San Pao y su banda de piratas. Lo San Pao actúa con total impunidad ante la pasividad del gobierno y l...
19.yy 'daHong Kong'ta denizler korsanlar tarafından zaptedilmiş ve katı korsan kurallarıyla idare edilmektedir. Korsanlar hükümetin mensuplarına çeşitli rüşvetler verirler ve kendileri için tehlike oluşturan sahil koruma gücü...
Гонконг начала 20 века. На китайском море свирепствуют пираты под предводительством зловещего пирата Ло. Все свои надежды правител...
Kínában, az 1900-as évek elején járunk. A haditengerészet tehetetlenül nézi egy csempészbanda kalózkodását - az ördögi Lo vezette renegátok rettegésben tartják az egész vidéket. Dragon Ma (Jackie Chan - Csúcsformában, A...
Hong Kong na začátku 19. století stále ohrožují skupiny pirátů. Dragon Mo, člen Pobřežní stráže, je vyslán dopadnout pašeráka, který se snaží prodat pirátům zbraně. Mo se spolu se svým kamarádem, zlodějíčkem Fei ...
ジャッキーのデビュー10周年を記念して作られた作品。海軍警備隊のジャッキーが、ユン・ピョウ、サモ・ハン・キン・ポーの協力の下、海賊たちと繰り広げる戦いを正に命懸け...
A marinha de Hong Kong está a falhar redondamente na luta contra os piratas no início do século XX. Cabe ao Sargento Dragon Ma resolver o problema com as suas próprias mãos.
Χονγκ Κονγκ, αρχές του δέκατου ένατου αιώνα. Οι Βρετανοί μπορεί να εξουσιάζουν την ξηρά, στις θάλασσες της Νοτίου Κίνας όμως, κυριαρ...
לקראת סוף המאה ה-19, הבריטים שלטו בהונג קונג. הם אולי שלטו באזורי היבשה אבל באיזורי הים שלטו הפיראטים. הממשל הקציב כסף רב למשמר החופים ...
Em Hong-Kong, durante o Século XIX, os ingleses governavam a terra, porém os piratas dominavam as águas e durante meses vêm aterrorizando os mares. Relutante, a Guarda Costeira fornece o dinheiro para o combate aos piratas, mas eles tê...
I slutet av 1900 talet styr Britterna marken i Hong Kong, men piraterna styr vattnet. Drak Ma är en kustbevaknings officer som är bestämd att hans älskade kustbevakning inte ska göras till åtlöje.
개국초 홍콩에서는 섬 주변에 대규모 해적무리들이 난무하여 홍콩 정부의 가장 큰 문제 거리가 되어왔다. 홍콩정부에서는 이 해적 무리들을 제거하기 위한 여러 가지 방법이 동원되...
เป็นจุดเริ่มต้นของ 3 พี่น้องร่วมสาบาน นั้นคือ เฉินหลง, หงจินเป่า และ หยวนเปียว ที่เล่า...
上世紀初，猖獗的香港海盜屢屢劫持商船，考慮到各國商家的投資信心會因此減少，繼爾香港國際貿易中心的地位可能會不保，當局改編水師，成立了一支特警小隊負責海上治安。隊...
Praktycznie pod nosem rządu chińskiego piraci łupią przybywające do tego kraju zagraniczne statki handlowe. Dodatkowy problem stwarza fakt, że ciągle dochodzi do rywalizacji pomiędzy strażą przybrzeżną a policją o to, która z ...
Tällä kertaa Jackie Chan eli Dragon Ma saa vastaansa joukon salakuljettajia, varkaita ja merirosvoja. Chan jahtaa maailman merillä pahamaineista merirosvokapteenia ja tämän verenhimoista miehistöä. Ratkaisun paikka on autio saari, jo...
香港開埠初期，海盜橫行，在香港的海面，盜魁羅三炮與奸商周永齡互相勾結，深悉貨運情報，因而無往不利，官府亦為之束手。水警沙展馬如龍對官府政策非常不滿，憤而辭職，與...
Het is het eind van de negentiende eeuw en de Britten heersen over Hongkong. Tenminste over het land, want op zee is een bende piraten, onder leiding van Lor Sam Pau, heer en meester. De kustwacht doet alles om de piraten te pakken te krijg...
Honkongo jūrų laivynas nebesusitvarko su šalį niokojančiais ir plėšikaujančiais piratais. Laimei, reikalo imasi Seržantas Lungas (Džekis Čanas). Ar jam pavyks susidoroti su nusikaltėliais?
Гонконг початку 20 століття. На китайському морі лютують пірати під керівництвом їхнього ватажка По. Всі свої сподівання уряд покла...
Dragon Ma (Jackie Chan) es un teniente de la Armada en el Hong Kong del siglo XIX. Los piratas han estado aterrorizando las aguas locales, con la asistencia de las autoridades corruptas. Dragon Ma espera vencer al malvado pirata encabezado ...
Hong Kong i begyndelsen af århundredet. Den kinesiske Kyst vrimler med smuglere og pirater. To rivaliserende grupper inden for hæren finder ud af at gå sammen om at bekæmpe forbryderne.
Kế Hoạch A - Project A (1983) Mã Long cùng đồng đội trong lực lượng tuần duyên theo đuổi cuộc chiến không cân sức với bọn hải tặc. Họ xây dựng phương án tấn công bí mật mang tên Kế ho...
Hong Kong, finals del Segle XIX. El Mar de la Xina està infestat de traficants de la pitjor espècie entre els quals destaquen el temible Lo San Pao i la seva banda de pirates. Lo San Pao actua amb total impunitat davant la passivitat del ...
Hong Kong colonie anglaise, au début du XXe siècle. Le gouverneur en place envoie la marine dans les mers de Chine méridionale et orientale pour combattre Lo Sam Paô, chef des pirates. Mais un sabotage va compromettre le départ. Dragon...
