Two North Korean soldiers are killed in the border area between North and South Korea, prompting an investigation by a neutral body. The sergeant is the shooter, but the lead investigator, a Swiss-Korean woman, receives differing accounts f...
Der Todesstreifen zwischen Nord- und Südkorea ist seit dem Fall des Eisernen Vorgangs die tödlichste Grenze der Welt. Hier stehen sich die Mitglieder einer gespaltenen Nation in unversöhnlicher Feindschaft gegenüber. Doch auch in der To...
A la suite d'une fusillade dans la Zone Commune de Sécurité (Joint Security Area) séparant les deux Corée : deux soldats de l’armée nord-coréenne sont retrouvés morts. Cette affaire donne lieu a un incident diplomatique majeur entr...
Dois soldados norte-coreanos são mortos na zona fronteiriça entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, levando a uma investigação por parte de um organismo neutro. O sargento é o atirador, mas a investigadora principal, uma mulher suí...
板门店边界的共同警备区，一天，哨所里的朝鲜士兵（申河均饰）为来路不明的子弹所杀，引发双方枪战。而最有嫌疑的凶手是同在边界上的韩国士兵，但韩国一方却指责是朝鲜先调...
Los cadáveres de dos soldados norcoreanos son hallados en el "Área de Seguridad Compartida" que separa las dos Coreas, aparentemente asesinados por un soldado surcoreano. Corea del Norte lanza la acusación de que el suceso se debe a un f...
В деревне перемирия Пханмунджом, находящейся на границе Северной и Южной Корей в так называемой Объединенной зоне безопасности, п...
비무장지대 수색 중 지뢰를 밟아 대열에서 낙오된 이수혁 병장은 북한군 중사 오경필과 전사 정우진의 도움으로 다행히 목숨을 건진다. 이를 계기로 그들은 친해졌고 이수혁 병장은...
Güney Kore ile Kuzey Kore'yi ayıran sınırda iki Kuzey Kore askeri öldürülmüştür. Bu durumun üstüne iki tarafın askerleri de birbirine karşı ateş açmaya hazırdır. İki taraf arasında yükselen tansiyonu durdurmak ve krize...
Na fronteira que separa a Coréia do Norte da do Sul, dois soldados da Coréia do Norte foram mortos, supostamente por um soldado da Coréia do Sul. As 11 balas encontradas no corpo dos soldados levantam dúvidas. A investigação da equipe...
Skildring av det politiskt känsliga läget mellan Syd- och Nordkorea, där en försoning mellan länderna diskuteras ovanligt öppet. En eldstrid bryter ut vid gränsposterna när det visar sig att två sydkoreanska soldater har varit öve...
Due soldati nordcoreani vengono ritrovati morti nella zona demilitarizzata tra le due Coree. Per evitare un’escalation di una situazione già a dir poco tesa, viene chiamata l’investigatrice neutrale Sophie Jean.
Sophie, jurista din Geneva, doar pe jumatate coreeana, ancheteaza un eveniment sangeros petrecut intr-o zona demilitarizata - care desparte Coreea de Nord si Coreea de Sud, la Panmunjon. S-ar parea ca un granicer din nord a fost ucis de unu...
'Joint Security Area' is een benaming voor het grensgebied tussen Noord -en Zuid-Korea, dat onder toezicht staat van een onafhankelijke Zweeds/Zwitserse organisatie (NNSC). De film begint met een mysterieus incident in een Noord-Koreaans ge...
夜裡一名北韓哨兵被發現身中槍傷致死，而伏屍的地點正是位於板門店的南北韓共同警戒區。事件發生後，北韓認定是南韓的恐怖攻擊，但是南韓卻堅持是北韓謀反，雙方為此爭執不...
På den 38. breddegraden, ved den militære sonen mellom Nord- og Sør-Korea, høres plutselig flere skudd i natten. To Nordkoreanske soldater faller ned døde og en sør-koreaner blir hardt skadet. Ingen forstår hva som har hendt. Men den...
韓国・北朝鮮の南北分断の象徴である38度線上の共同警備区域で起きた射殺事件をめぐり、南北の兵士たちの心の交流を描くサスペンスフルな人間ドラマ。主演は『シュリ』のソ...
O Lee Soo-hyeok είναι ένας στρατιώτης της Νότιας Κορέας ο οποίος υπηρετεί στην παραμεθόριο της πατρίδας του στα σύνορα με την Βόρεια Κορέ...
A Koreai Demilitarizált Övezetben holtan találnak két észak-koreai katonát, akiknek feltehetően egy dél-koreai katona lehetett a gyilkosuk. A nyomozásra tett erőfeszítések kudarcot vallottak, azonban a két ország vezetősége ...
Vuonna 1953 Korea jaettiin kommunistiseen pohjoiseen ja kapitalistiseen etelään. Maiden välinen raja on erittäin tiukasti vartioitu. Rajalla tapahtuu välikohtaus, jossa kaksi pohjoiskorealaista sotilasta kuolee ja eteläkorealainen haa...
საბჭოთა კავშირსა და ამერიკის შეერთებულ შტატებს შორის მოლაპარაკების საფუძველზე კორეა სა...
В зоні спільної безпеки біля північнокорейського прикордонного пункту при спробі втечі мало не гинуть два солдати з Півночі. І вте...
Cuando encuentran dos soldados de Corea del Norte muertos en el Área de Seguridad Conjunta, el incidente amenaza con iniciar una guerra entre Corea del Norte y Corea del Sur.
某夜 2 名北韓哨兵被發現中鎗致死，伏屍地點是南北韓共同警備區。這件事挑起南北韓之間的仇恨。北韓指責南韓企圖作出恐怖偷襲，而南韓則指控説是綁架。兩岸決定委任由瑞士及...
Dramatiškas veiksmo filmas apie draugystę ir neapykantą, neįtikėtiną žmonių santykių istoriją. Tarp Šiaurės ir Pietų Korėjų yra nedidelė bendra saugumo zona ir mažas tiltas, jungiantis upės krantus. Abiejose pakrantėse - ...
Nevtralna švicarsko-švedska ekipa na meji med Korejama preiskuje strelski incident, v katerem sta bila ubita severnokorejska vojaka.
Phim về quân đội giữa Bắc và Nam Hàn Quốc cũng như về JSA, nơi mà được căn giữ bởi 2 đất nước . Hai người lính của Bắc Hàn bị bắn chết cũng là khi mà mọi việc bắt đầu trớ nên ...
ในเขตพรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ที่เรียกว่า DMZ หรือ JSA มีการพบศพทหารเกาหลีเ...
V pohraniční oblasti mezi Severní a Jižní Koreou jsou zabiti dva severokorejští vojáci, což vyvolá vyšetřování ze strany neutrálního orgánu. Střelcem je seržant, ale hlavní vyšetřovatelka, švýcarsko-korejská žena, ...
Da to Nord Koreanske vagter på grænsen mellem nord og syd bliver dræbt af en Syd Koreans vagt er spændingerne mellem de to lande strammere end nogensinde. Syd siger det var selvforsvar, Nord siger at det var drab. For at nå til bunds ...
