Yorkshire, 1974. Fear, mistrust and institutionalised police corruption are running riot. Rookie journalist Eddie Dunford is determined to search for the truth in an increasingly complex maze of lies and deceit surrounding the police invest...
Корреспондент криминальной хроники газеты «Йоркшир пост» Эдвард Данфорд получает задание написать о расследовании таинственног...
Dans le Yorkshire, la corruption généralisée des services de police fait régner la paranoïa et la méfiance. Un jeune journaliste, Eddie Dunford, tente de découvrir la vérité au sein du labyrinthe de mensonges de plus en plus comple...
Primera parte de la miniserie británica "Red Riding", compuesta por tres largometrajes basados en las tres novelas negras de David Peace (Red Riding, 1974, 1980, 1983) El protagonista es un joven que tiene que investigar varios asesinatos,...
Yorkshire 1974: ein kleines Kind wurde entführt, die Eltern sind verzweifelt. Der junge Polizeireporter Eddie Dunford erspürt einen ganz großen Fall, als er Parallelen zu zwei anderen Kindsmorden zieht. Doch sein Chef ist von dem Thema n...
Yorkshire roku 1974. Strach, nedůvěra a korupce uvnitř policie se vymknula kontrole. Mladý novinář Eddie Dunford (Andrew Garfield) je odhodlán k hledání pravdy ve stále složitějším bludišti lží a podvodů kolem policejního...
1974年的英国约克郡，时刻笼罩在一片氤氲雾气之中，空气中弥漫着哀愁和不祥的气息，接连数起儿童绑架案件让约克的气氛愈加压抑起来。年轻气盛的记者埃迪·丹福德（安德鲁·加...
Młody ambitny dziennikarz prasowy Eddie Dunford (Andrew Garfield) we współpracy z policją ma obserwować sprawę zaginięcia 10-letniej Clare. Chcąc napisać rzetelny artykuł, chłopak prowadzi własne śledztwo. Okazuje się, że nie...
İngiliz yazar David Peace'ın kült suç romanı serisinden uyarlanan filmin başrolünde, sinemanın yeni Örümcek Adamı Andrew Garfield var.
1974, Yorkshire… Gazeteci Eddie Dunford (Andrew Garfield) bir seri çocuk kaçırma vakas...
Криминалният кореспондент на вестник "Йоркшир пост" Едуард Данфърд, получава задача да напише статия за разследването на тайнстве...
"The Yorkshire Post" laikraščio kriminalinės kronikos korespondentas Edis Danfordas gauna užduotį parašyti apie paslaptingai dingusios dešimtmetės mergaitės tyrimą. Kai mergaitė randama žvėriškai nužudyta, Edis imasi savarank...
Ti år gamle Clare Kemplay er forsvunnet i Morley i Yorkshire. Eddie Dunford, en ung lokal journalist mener han er på sporet av en stor sak, da flere unge jenter er forsvunnet i det samme øde området. En annen reporter som har arbeidet m...
Red Riding -trilogian osat sijoittuvat vuosiin 1974, 1980 ja 1983. Kymmenvuotias Clare Kempley on kadonnut, eikä hän suinkaan ole ensimmäinen kateissa oleva lapsi. Uransa alussa oleva kunnianhimoinen toimittaja Eddie Dunford ryhtyy selvi...
Ao voltar para sua cidade natal, como correspondente de um dos principais jornais do país, o jovem repórter Eddie Dunford se vê responsável pela cobertura do desaparecimento de uma garotinha de apenas 10 anos. Disposto a descobrir o que...
1974년. 풋내기 기자 에디는 한 여학생의 실종 사건을 취재하게 된다. 에디는 취재를 하면서 이 사건이 6년전에 발생했던 다른 사건과 관련된것이 아닌지 의심하는데.. 소설 원작 영화...
En 1974, Yorkshire era una zona devastada por el miedo, la desconfianza y la corrupción. El periodista Eddie Dunford está dispuesto a desentrañar el laberinto de mentiras y engaños que rodea la investigación policial de una serie de se...
Yorkshire, 1974. Angst, wantrouwen en geïnstitutionaliseerde corruptie bij de politie zijn volop aan de gang. Beginnende journalist Eddie Dunford is vastbesloten om naar de waarheid te zoeken in een steeds complexer wordend doolhof van leu...
Yorkshire, 1974. Frica, neîncrederea și corupția instituționalizată a poliției se dezlănțuie. Jurnalistul începător Eddie Dunford este hotărât să caute adevărul într-un labirint din ce în ce mai complex de minciuni și înș...
1974 年的英國約克郡，時刻籠罩在一片氤氲霧氣之中，空氣中瀰漫著哀愁和不祥的氣息，接聯數起兒童綁架案件讓約克的氣氛癒加壓抑起來。年輕氣盛的記者埃迪·丹福德（安德魯·加...
