In a hopeless small town in Sweden, lives Maja, 18 years old. Her highest and only dream is to become an actress. She wants to be the center of attention - for everyone to see HER, to see the beautiful person she is inside. It's just a litt...
I Alingsås i Sverige bor Maja, 18 år. Hennes högsta och enda dröm är att bli skådespelare. Hon vill stå i centrum, att alla ska se henne, den vackra människa hon är inuti. Det är bara lite svårt att se. Maja är kraftigt övervik...
A tizennyolc éves Maja egy svéd kisvárosban él. Minden vágya, hogy színésznő legyen. Szeretne a figyelem középpontjába kerülni, azt akarja, hogy mindenki lássa őt, a benne lakozó emberi lényt. Mi tagadás, ezt nehéz észrev...
Un'adolescente disadattata permette a una documentarista di riprenderla mentre insegue il sogno di recitare, ma poi inizia a chiedersi quali siano le sue vere intenzioni.
In einer hinterwäldlerischen Kleinstadt irgendwo in Schweden lebt Maja, 18 Jahre alt, Berufswunsch Schauspielerin. Sie will im Zentrum stehen; alle sollen sie sehen, die schöne Frau, die sie im Inneren ist. Das fällt vielen schwer, weil ...
열여덟 마야의 꿈은 여배우가 되는 것이다. 어린 시절부터 남 앞에 서길 좋아했던 마야는 재능과 끼 면에서는 남부러울 게 없다. 마야의 앞길을 막는 단 하나의 장애가 있다면 비호...
V malém městečku kdesi ve Švédsku žije osmnáctiletá Maja. Jejím životním snem je stát se herečkou. Chce být středem pozornosti a přeje si, aby v ní všichni viděli tu krásnou bytost ukrytou uvnitř. Jenže to není tak sn...
Wyalienowana nastolatka pozwala dokumentalistce filmować swoje próby realizacji marzeń o aktorstwie. Wkrótce zaczyna się zastanawiać nad prawdziwymi intencjami reżyserki.
O adolescentă diferită permite unei cineaste s-o filmeze în drumul ei spre cariera de actriță, dar începe să suspecteze că intențiile acesteia sunt altele.
Une ado marginale qui rêve de devenir actrice accepte d'être accompagnée et filmée par une documentariste, mais elle finit par douter des intentions de la réalisatrice.
