Belka, the amazing flying dog is unexpectedly hurdled into the streets of Moscow when the rocket she is in malfunctions during one of her circus routines. Fortunately the crash leads her to meet a streetwise dog named Strelka and her irrede...
Привычный ход вещей нарушен! Цирковая собака Белка больше не выйдет на манеж покорять сердца зрителей, а дворняжка Стрелка не буде...
Mosca, agosto 1960. Molti cani randagi spariscono misteriosamente, catturati da un'auto nera che si aggira nelle ore notturne per le strade della città, e nessuno sa dove vengano portati. Belka è fortuinata, perchè con il suo numero del ...
Belka, astronot bir köpektir. Onun maceralarını izleyeceğiz...
Die Hündin Belka ist mit ihrer Raketen- Stunt- Show der Star des Zirkuses. Doch eines Tages geht der Flug schief und die Rakete gerät außer Kontrolle. Belka landet mitten in den Straßen Moskaus. Dort trifft sie den Streuner Strelka und ...
Belka, den fantastiska flygande hunden, kastas oväntat ut på Moskvas gator när hennes raket på cirkusen slutar fungera mitt under en föreställning. Hon kastas in i den street-smarta Strelkas och hennes oförbätterliga vän råttan Ly...
Belka, le chien volant, fait la connaissance de Strelka et Lyonya dans les rues de Moscou. Le trio, poursuivi par une mystérieuse voiture noire, finit par être capturé. Au réveil, tous les trois découvrent qu'ils ont été kidnappés p...
לבלקה, כלבת קרקס מפורסמת שכובשת לבבות, נמאס להיות באור הזרקורים. היא רוצה יותר משמעות בחייה מאשר להיות סתם כלבת שעשועים. סטרלקה, היא ...
Det hele begynder da raketten til den flyvende hund Belka pludselig svigter under et cirkus-show. Hun bliver bogstaveligt smidt på gaden og ud i livet til den smarte Strelka og hans ven, rotten Lenny. Pludselig bliver den nye trio forfulgt...
Biała, pies cyrkowy i Strzała, kundel uliczny - nie śniły nawet o podróży za granicę, a co dopiero o podboju galaktyki! Przezabawny zbieg okoliczności rzuci te dwa niezwykłe czworonogi w wir wielkiej przygody! Zanim jednak sięgną...
Egy kóbor és egy cirkuszi kutyus Bajkonurba, a szovjet űrhajózás központjába kerül, ahol igazi űrhajós, azaz űrkutya kiképzésen vesznek részt. A történet végén már nem csak ugatják a Holdat, hanem meg is közelítik.
Moscou, agosto de 1960. Muitos cães vadios desaparecem misteriosamente, capturados por um carro preto que perambula pela noite nas ruas da cidade, e ninguém sabe para onde são levados. Belka é Fortuin, por causa do seu número do foguet...
Space Dogs is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Belka en Strelka, twee honden die in de jaren ’60 door de Sovjet-Unie de ruimte in werden gestuurd. In deze vrolijke film zien we hoe circushond Belka tijdens een mislukte act met ha...
Film pohádkovou formou popisuje první fáze kosmonautiky, kdy byla místo lidí na orbitu odesílána zvířata, na kterých byla testována podpora života pro budoucí kosmonauty. Bělka a Strelka byli první živí tvorové, kteří se...
La película Perros astronautas sigue la trayectoria de dos perros que son enviados al espacio a través de un programa del gobierno ruso. Belka y Strelka son sometidos a un intenso entrenamiento, junto con otros animales, con el fin de pre...
Ένα κουταβάκι δίνεται δώρο στον πρόεδρο Κένεντι. Αυτό θα αφηγηθεί στα υπόλοιπα ζωάκια του προέδρου την ιστορία του. Πριν τρία χρόνι...
Moscou, agosto de 1960. Muitos cães vadios desaparecem misteriosamente, capturados por um carro preto que perambula pela noite nas ruas da cidade, e ninguém sabe para onde são levados. Belka é Fortuin, por causa do seu número do foguet...
러시아에서 비행기를 타고 미국의 백악관에 한마리 강아지가 선물로 보내진다. 한쪽 눈에 얼룩이 있는 귀여운 강아지 ‘푸쇽’은 새로운 나라에서 처음 만난 동물 친구들한테 엄마...
Film pohádkovou formou popisuje první fáze kosmonautiky, kdy byla místo lidí na orbitu odesílána zvířata, na kterých byla testována podpora života pro budoucí kosmonauty. Bělka a Strelka byli první živí tvorové, kteří se...
Обичайния ход на нещата е нарушен! Цирковото куче Белка повече няма да излезе на сцената да покорява сърцата на зрителите, а Стрелк...
Està basada fets reals. Conta la història de dos herois nacionals de l'època del comunisme: Belka i Strelka, dos gossos que van ser utilitzats com a cosmonautes i que, a diferència de la més popular, Laika, van aconseguir tornar a la T...
Cirko kalytė Bielka svajoja skraidyti po cirko kupolu, o jos būsimos kolegės mišrūnės Strielkos galvoje tik viena – kaip prasimanyti dar vieną gardų kąsnelį. Leisdamasi į maisto paieškas drauge su žiurke Venia – pokštautoj...
Avanture cuvenis Pasa Belka i Strelke koji su bili prve zivotinje koje su putovale ka mesecu 1960-tih godina.
