I resterna av en husvagnsbrand på en nedgången camping påträffas en oidentifierad kropp. Ägaren saknas, men är det verkligen hon som är offret? Och vilken roll spelar den så kallade grannsamverkan i det närliggande villaområdet? P...
An unidentified body is found in the remains left after a fire in a trailer at a run-down caravan park. The owner of the trailer, a young drug-addicted woman, is missing, but is she really the victim? And what role has the so-called neighbo...
Der Tod von Gunvald prägt nach wie vor das Team von Martin Beck (Peter Haber). Als dann mit Steinar Hovland (Kristofer Hivju) ein neues Mitglied zum Team stößt, reagieren einige zunächst abweisend. Doch Hovland erntet schnell Respekt un...
I en udbrændt campingvogn på en nedlukket campingplads bliver der fundet et uidentificeret lig. Ejeren er forsvundet, men er det nu også hende, som er offeret? Og hvem ved hvad i det nærliggende villakvarter? Politichefen vælger at hyr...
Beckin ryhmä yrittää vielä toipua Gunvaldin kuolemasta, kun uusi tutkija Steinar Hovland jo ilmestyy kuvioihin. Päällikkö on erityisen vaikuttunut Steinarin rivakoista otteista murhapolttotapausta tutkittaessa. Gunilla ilmestyy Becki...
