Sean Kane is forced to resign from the San Francisco Police Department's Narcotics Division when he goes berserk after his partner is murdered. He decides to fight alone and follows a trail of drug traffickers into unexpected high places.
De två narkotikasnutarna Sean Kane och Dave Pierce har stämt möte med en tjallare som har information om ett fall de jobbar på. Men innan tjallaren hinner ge polisen informationen har Dave Pierce mördats. Hans flickvän, som jobbar som...
Sean und Dave sind Polizeibeamte im Rauschgiftdezernat von San Francisco. Seit Jahren kämpfen sie erfolglos gegen den Drogensumpf und die Ignoranz ihrer Vorgesetzten. Als Dave bei einem Einsatz getötet wird, quittiert Sean verbittert den ...
Chuck Norris es Sean Kane, por vengar la muerte de un compañero se toma la justicia por su mano y es expulsado del cuerpo de policía. Se convierte en agente de seguridad privado. Vive en una hermosa e inexpulgable residencia en la costa. ...
Sean Kane titkosrendőrként dolgozik a San Francisco-i rendőrség kábítószer-osztályán. Amikor egy akció során társát meggyilkolják, Kane úgy dönt, hogy otthagyja a rendőrséget. Nem sokkal ezután azonban gyilkosság áldoza...
Due poliziotti della squadra narcotici di San Francisco sono sulle tracce di un carico di droga, ma cadono in un'imboscata. Uno muore, l'altro è costretto a lasciare il servizio, perchè incolpato di quanto è accaduto. L'uomo però, con l...
Après la mort de son coéquipier, Sean Kane, policier au département des stupéfiants de Los Angeles, ne se contrôle plus et doit démissionner. Rêvant de se venger, il entreprend de mener l'enquête en solo...
Dupla de policiais se unem para investigar um bando de contrabandistas. Os dois caem em uma cilada e um deles é assassinado. Revoltado, o policial sobrevivente decide enfrentar sozinho os bandidos.
Da hans partner bliver dræbt i et baghold, siger undercover betjenten Sean Kane sin tjeneste hos politiets narkoafdeling op og begiver sig på egen hånd ud på et vanvittigt hævntogt mod en nådesløs narkoring. Gangsterbossen Morgan Can...
Als de partner van agent Sean Kane wordt vermoord, zint hij op wraak. Hij gaat zelf op onderzoek uit wie verantwoordelijk is, waarbij hij niet altijd binnen de wet blijft. Dit leidt tot zijn ontslag, maar Kane gaat door met zijn klopjacht.
Policista Sean ztratí při jedné policejní operaci proti pašerákům drog svého oblíbeného parťáka. Cítí v kostech, že někdo uvnitř policie je musel zradit. Chce smrt kamaráda pomstít, začne proto pátrat na vlastní pěst....
הבלש המשטרתי שון קיין מפוטר מעבודתו בידי מפקדו, כיוון שנקט יוזמה אישית, לאחר רצח חברו לעבודה, במהלך חקירת הברחת סמים. כתבת טלוויזיה, ...
Sean Kane (Chuck Norris) se aposenta da polícia de São Francisco após o assassinato de seu parceiro, passando a enfrentar o crime por conta própria, o que o leva a investigar uma rede de tráfico de drogas
После гибели своего напарника полицейский из отдела по борьбе с наркотиками Шон Кейн вынужден уйти в отставку. Но когда убивают те...
Tajny agent Sean Kane (Chuck Norris) chce się zemścić na gangu przemytników narkotyków, którzy są odpowiedzialni za śmierć partnera i jego dziewczyny. Pomaga mu ojciec zamordowanej, mistrz wschodnich sztuk walki (Mako), oraz report...
Ο Σον Κέιν αναγκάζεται να παραιτηθεί από την Δίωξη Ναρκωτικών του τμήματος του Σαν Φρανσίσκο μετά την δολοφονία του συνεργάτη του ...
Чък Норис изгрява, като Шон Кейн, полицай под прикритие прехвърлен в отдел "Наркотици" в полицията на Сан Франциско. В началото на фи...
절친한 친구 사이인 숀(Sean Kane: 척 노리스 분)과 데이브(Dave Pierce: 테리 키저 분)는 마약 밀수조직을 수사하다 어느날 밤 몬트야가 유인한 함정에 빠져 격렬한 사격전 끝에 데이브는 ...
Kun Sean Kanen (Chuck Norris) työpari tapetaan väijytyksessä, hän vetää omat johtopäätöksensä: Hän jättää salaisen työnsä San Franciscon poliisin huumejaostossa ja alkaa jahdata häikäilemätöntä huumejengiä yksinäisen...
