Headmaster Sturgeon has had enough. In an attempt to put an end to Bruno and Boots high jinks, he declares that they are to be separated; no shared classes and, most certainly, no shared dorm room. This punishment is worse than anything the...
Les pires casse-pieds de Macdonald Hall, Bruno et Boots, ont été pris sur le fait et sévèrement punis : séparés, ils seront cantonnés dans des dortoirs différents.
Bruno y Boots son los mayores gamberros de Macdonald Hall. Esta vez se enfrentan a un castigo particularmente cruel: habitaciones separadas.
Największe zgrywusy w Macdonald Hall to Bruno i Boots. Gdy zostają przyłapani, stają w obliczu strasznej kary: rozdzielenia do różnych pokojów.
El director Sturgeon ya tuvo suficiente. En un intento por poner fin a los altos pensamientos de Bruno y Boots, declara que deben separarse; no hay clases compartidas y, sin duda, no hay un dormitorio compartido. Este castigo es peor que cu...
O diretor Sturgeon se cansou das brincadeiras de Bruno e Boots. Para acabar com isso, ele determina que eles não podem mais dividir classe e nem dormitório
De största bråkmakarna på Macdonald Hall är Bruno och Boots, men de ertappas och får ett otänkbart straff: de placeras i olika elevhem.
In der MacDonald Hall veranstalten Bruno und Boots ihre „normalen“ Streiche. Bis Direktor Sturgeon veranlasst, dass sie nicht mehr zusammen in einem Zimmer leben dürfen und sie versuchen alles, damit der Direktor das rückgängig macht...
De twee vrienden Bruno en Boots komen door hun grappen en grollen wel vaker in de problemen. Maar als directeur Sturgeon besluit de twee uit elkaar te halen op school is het menens. Geen lessen meer samen en nog erger vanaf nu ook geen kame...
Bruno e Boots sono i più grandi combinaguai alla Macdonald Hall. Quando però vengono presi, la loro punizione è terribile: dormitori separati!
