Select your Language :

27 years after overcoming the malevolent supernatural entity Pennywise, the former members of the Losers' Club, who have grown up and moved away from Derry, are brought back together by a devastating phone call.

Vinte e sete anos após o Clube dos Otários derrotar Pennywise, It está de volta. Agora adultos Os Otários seguiram com suas vidas, mas com os recentes desaparecimentos em Derry, Mike resolve reunir o grupo novamente. Perturbados pelo pa...

Tjugosju år efter händelserna under sommaren 1989 kommer Det tillbaka. Losers Club håller sitt löfte och återvänder till Derry för att sätta stopp för ondskan en gång för alla, men vad de inte vet är att Det den här gången är...

I ragazzini del Loser Club hanno sconfitto ma non eliminato il malefico Pennywise, entità che si manifesta ogni 27 anni nella cittadina di Derry con le fattezze di clown e rapisce e uccide bambini. Sono dunque destinati a un nuovo confront...

Втората част започва 26 години по-късно, когато героите си спомнят за ужаса, който са преживели в детството си. Вече порасналите деца...

Quando o mal revisita a cidade de Derry, o "Clube dos Falhados" junta-se 27 anos depois, apesar de os seus membros serem já adultos e terem seguido caminhos diferentes.

כ-27 שנים חלפו מאז אירועי קיץ 1989 והילדים כבר גדלו והתבגרו, הסתלקו מהעיירה דרי ופרשו איש איש לחייו ולעיסוקיו, עד ששיחת טלפון מסתורית ומ...

Han pasado casi 30 años desde que el "Club de los Perdedores", formado por Bill, Beverly, Richie, Ben, Eddie, Mike y Stanley, se enfrentaran al macabro y despiadado Pennywise (Bill Skarsgård). En cuanto tuvieron oportunidad, abandonaron e...

Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожног�...

27년마다 아이들이 사라지는 마을 데리, 또 다시 ‘그것’이 나타났다. 27년 전, 가장 무서워하는 것의 모습으로 나타나 아이들을 잡아먹는 그것 페니와이즈에 맞섰던 ‘루저 클럽’ ...

Tous les 27 ans, une créature maléfique revient hanter les rues de Derry, dans le Maine, aux États-Unis. Près de trente ans après les événements du premier opus, les membres du Club des Ratés, désormais adultes, se retrouvent.

Проходит 27 лет после первой встречи ребят с демоническим Пеннивайзом. Они уже выросли, и у каждого своя жизнь. Но неожиданно их спок...

27 Jahre sind vergangen, seit sich mehrere Kinder in der Kleinstadt Derry dem Monster Es in den Weg stellten und es scheinbar besiegten. Als Derry erneut von einer Mordserie heimgesucht wird, dämmert dem als Bibliothekar arbeitenden Mike H...

Έχουν περάσει 27 χρόνια από τα αιματηρά γεγονότα του 1989 και ο Πένιγουαϊζ επιστρέφει στην κωμόπολη του Ντέρι. Προετοιμασμένος από κα�...

A Vesztesek Klubja legyőzte a kísérteties Pennywise bohócot, túlélte a felfoghatatlan kalandot, tagjai szétszóródtak – felnőttek. De mindannyian tudják, hogy nem hagyhatják maguk mögött a múltjukat. Hiába győzték le a go...

V pokračování nejúspěšnějšího hororu všech dob, se do města Derry vrací zlo a členové Klubu smolařů spojují své síly na místě, kde to všechno začalo. Uběhlo dvacet sedm let. Nyní již dospělí přátelé se dávno ...

Paha saapuu mainelaiseen pikkukaupunkiin Derryyn aina 27 vuoden välein. Lähes kolmekymmentä vuotta sitten sen kohdanneet luusereiden klubin jäsenet palaavat nyt kotikaupunkiinsa tarkoituksenaan tuhota kammottava Pennywise-klovnina esiin...

ปีศาจตัวตลก "เพนนีไวซ์" กลับมาเยือนเมืองเดอร์รี่ รัฐเมน ในทุก ๆ 27 ปี แอนดี้ มุสเชียตติ จ�...

《小丑回魂2》是一部2019上映的奇幻惊悚电影，由安德斯·穆斯切蒂执导，詹姆斯·麦卡沃伊、杰西卡·查斯坦、杰·瑞恩、比尔·哈德尔、詹姆斯·兰索恩、比尔·斯卡斯加德主演，剧�...

En este segundo capitulo Han pasado 27 años desde que el "Club de los Perdedores", formado por Bill, Berverly, Richie, Ben, Eddie, Mike y Stanley, se enfrentaran al macabro y despiadado Pennywise (Bill Skarsgård). En cuanto tuvieron oport...

Do mesta Derry vracia zlo a členovia Klubu núl budú musieť opäť spojiť svoje sily na mieste, kde to všetko začalo. Od hrôzostrašných udalostí ubehlo 27 rokov. Členovia Klubu núl sa rozišli a žijú si vlastné životy. Mike ...

Kaybedenler Kulübü tarafından yenilgiye uğratılmasından yirmi yedi yıl sonra, Pennywise, Derry kasabasını yeniden dehşete düşürmek üzere geri döner. Artık birer yetişkin olan Kaybedenler Kulübü üyeleri Derry'i terk etmi�...

Како се зло поново враћа сваких 27 година у град Дери Мејн, ТО ДРУГО ПОГЛАВЉЕ спаја ликове који су отишли својим путем након готово т�...

Klovnen Pennywise er tilbage for at terrorisere byen Derry 27 år efter, at de syv venner fra "Taberklubben" bekæmpede ham. Nu er børn igen begyndt at forsvinde i byen. Mike samler derfor klubben, der ellers for længst er gået hvert til...

牠在27年後又回來了。各奔東西的魯蛇們在闊別多年之後，再度回到這個讓他們充滿夢魘的故鄉，一同勇敢面對小丑潘尼懷斯。

27 tahun setelah mengatasi entitas supranatural jahat Pennywise, mantan anggota Klub Pecundang, yang telah tumbuh dan pindah dari Derry, disatukan kembali oleh panggilan telepon yang menghancurkan.

27 jaar na de aanvaringen met Pennywise is de 'Loser Club' volwassen. Als ze dan uiteindelijk een telefoontje ontvangen van Mike Hanlon, die ze vertelt dat het moorden opnieuw begonnen is, keren de leden van de club terug naar Derry om het ...

Ir pagājuši 27 gadi, kopš Neveiksminieku klubiņš uzveica Penivaizu. Neveiksminieki nu ir pieauguši, un viņu ceļi ir šķīrušies. Taču Derijā atkal sāk pazust bērni, tādēļ Maiks, vienīgais, kurš palicis dzimtajā mazpilsē...

距離首集故事接近 30 年，七名主角早已長大、分道揚鑣，但因怪異魔靈每 27 年便會重回緬因州德裏市作惡，主角們事隔多年後終再次聚首。

Il y a 27 ans, le « Club des Ratés » s'était fait la promesse de se réunir si « Ça » n'était pas mort. Voilà que ce clown terrifiant est revenu hanter Derry, faisant à nouveau disparaître ses enfants. Mike est le seul à être r...

بعد 27 عامًا من التغلب على الكيان الخارق الخبيث - بيني وايز - يتم تجميع الأعضاء السابقين في نادي الخاسرين، الذين كبروا وانتقلوا من من�...

Zło wkrada się do miasteczka Derry położonego w stanie Maine co 27 lat. "To: Rozdział 2" ponownie gromadzi znanych nam z części pierwszej, dorosłych już bohaterów, którzy spotykają się prawie trzydzieści lat po wydarzeniach pr...

It Chapter Two (Gã Hề Ma Quái 2) vẫn là câu chuyện về những cô cậu bé của nhóm The Losers Club, lúc này đã trưởng thành và đối mặt với vô số vấn đề trong cuộc sống. Chưa dừng lại ở đ�...

La 27 de ani după ce Pennywise a fost învins, acesta se întoarce să terorizeze orașul Derry.

小さな田舎町で再び起きた連続児童失踪事件。幼少時代、“それ”の恐怖から生き延びたルーザーズ・クラブの仲間たちは、27年前に固く誓い合った＜約束＞を果たすために町に�...

Praėjus 27-eriems metams, klounas vėl sugrįžta terorizuoti Derį. Pajutę nepaaiškinamą trauką, jau suaugę „Nevykėlių klubo“ nariai taip pat sugrįžta namo, kur jų laukia lemiama akistata su savo vaikystės siaubais ir kerš...

Ker se zlo v Derry ciklično vrača vsakih 27 let, bomo v Tisto: Drugo poglavje spremljali like, ki so pred skoraj tremi desetletji odšli vsak svojo pot. 27 let po grozotah se morajo odrasli člani Kluba zgub vrniti nazaj v Derry, po tem k...

Dvadeset i sedam godina nakon što su mislili da su pobijedili Pennywisea, čudovišni klaun se vraća u Derry i započinje novi ciklus hranjenja. Sjetivši se zavjeta što su ga dali, Mike Hanlon, jedini od Gubitnika koji je ostao u Derryj...

Bill, Berverly, Richie, Ben, Eddie, Mike i Stanley esperen gaudir d'un nou estiu. Tots, però, hauran d'enfrontar-se de nou al terrible pallasso i descobrir si estan preparats per superar els seus traumes infantils.

27 år etter deres skremmende møte med Pennywise får Losers Club beskjeden de hele tiden har fryktet - å dra tilbake til Derry og fullføre jobben de begynte på.