Fred Engel's father is murdered by Colonel Brinkley in order to acquire a treasure map, however the Colonel only acquires half of it, the other half as held by Mrs. Butler. Discovering the scene of the crime, Old Shatterhand and Winnetou he...
Winnetou und Old Shatterhand jagen hinter dem skrupellosen Ganoven Brinkley her, der mit aller Gewalt versucht, den sagenhaften Schatz im Silbersee zu finden. Mit Mord und Entführungen war es ihm gelungen, den Geheimplan für den Schatz in...
U Stříbrného jezera, kdesi vysoko v horách, je prý ukryto pohádkové bohatství, které střeží duchové starých Indiánů. Není to ale pouze legenda? Bandité vedení Cornelem Brinkleyem věří, že poklad skutečně existuje. A...
El coronel Brinkley es un criminal que se ha hecho con el mapa de donde está el tesoro del Lago de la Plata. Winnetou y Old Shatterhand acuden una vez más en pro de la bondad, pero por el camino se encontrarán con tribus enemigas que les...
In een grot aan het Zilvermeer ligt een goudschat verborgen. Twee mannen kennen de toegangsweg naar de schat. Een van hen wordt door bendeleider Colonel Brinkley vermoord, de ander wordt door de bendeleden in een fort belaagd. Allen treffen...
Erik Engel viene trovato ucciso. I colpevoli sono dei banditi che lo hanno derubato della mappa indiana che l'uomo portava sempre con sé e che mostra il percorso per arrivare al tesoro del Lago d'argento. Il figlio di Erik, Fred, si mette ...
Egy tolvajbanda elrabolja az Ezüst-tó kincséhez vezető út térképét a jogos tulajdonosától. Winnettou és Old Shatterhand pedig összefognak, hogy visszaszerezzék a leírást és eljussanak a barlanghoz. "A Sziklás-hegység déli...
Легендарные Шаттерхэнд (Разящая Рука) и его друг Виннету, последний вождь апачей, идут по следу бандитов, которые ограбили почтовую...
Le père de Fred Engel a été assassiné. Winnetou, son fidèle ami Old Shatterhand et deux compagnons trappeurs se mettent en quête des meurtriers. Ils apprennent bientôt que l'assassin est un certain Cornel Brinkley. Le bandit, qui dé...
Приключенията на Вожда на апахите и неговият незаменим другар Поразяващата ръка са в разгара си в "Съкровището в сребърното езеро"....
Вождь апачів Вінету і його білий брат Олд Шетергенд разом зі своїми друзями переслідують жорстоку банду полковника Брінклі, що пра...
Wódz Apaczów Winnetou i jego biały brat Old Shatterhand wędrują przez prerię w poszukiwaniu mitycznego Srebrnego Jeziora. Nie wiedzą jednak, że podąża tam również ze swymi kompanami okrutny łotr, pułkownik Brinkley, który chc...
Den første film i serien om Old Shatterhand og hans indianerven Winnetou er en af de bedste med en god sammenhængende historie om jagten på en ældgammel skat i en grotte ved en stor sø. Undervejs udfoldes en masse spændende optrin, bl...
Kdesi vysoko v horách je ukryté rozprávkové bohatstvo - zlatý poklad, ktorý po stáročia strážia Tonkawovia pred chamtivými belochmi. A ako už to tak býva, vždy sa nájde niekto, kto prahne po bohatstve a nezastaví sa pred ni...
Vakarų Vokietijos ir Jugoslavijos kino studijų filmas „Sidabro ežero turtai“ pagal Karlo Majaus romaną. Šiame filme vėl susitiksime su Vinetu, Old Fajerhendu ir Old Šeterhendu, kuriems XIX a. 8-ajame dešimtmetyje tenka grumtis n...
Lyckojägare och laglösa förbrytare letar efter den legendomspunna skatten i Silversjön, på vägen passerar man Uyah, indianernas land. Med en djävulsk plan utrotas en hel indianby och Utahindianerna gräver upp stridsyxan. Winnetou oc...
Winnetou und Old Shatterhand jagen hinter dem skrupellosen Ganoven Brinkley her, der mit aller Gewalt versucht, den sagenhaften Schatz im Silbersee zu finden. Mit Mord und Entführungen war es ihm gelungen, den Geheimplan für den Schatz in...
