La fuite, y’a que ça de vrai. Pour Manue, ici, il n’y a rien à espérer, alors qu’aux Amériques tout est possible. Sur le quai d’à côté, un porte-conteneurs file pour le Massachusetts et on y cherche des matelots. Gaffi...
Getting away, that's the only thing that's real. For Manue, here there's nothing to hope for, whereas in America everything is possible. On the next pier, a container ship is heading for Massachusetts and they're looking for sailors. Gaffia...
