The Sharkpack gets ready for Halloween with the spooky legend of the "Fearsome Fog" — and Sharkdog must save trick-or-treating from a slimy sea monster!
C'est Halloween ! Les trois amis racontent la légende de l'effroyable brume, et Toukin doit sauver la chasse aux bonbons d'un monstre marin visqueux !
צוות כריש מתכונן להאלווין עם הסיפור המפחיד של אגדת הערפל המחריד, וכלב כריש מוכרח להציל את סיבוב תעלול או ממתק מידיה של מפלצת ים רירי...
Tubacão e sua turma se preparam para o Halloween ouvindo " A Lenda da Névoa Temível" - e Tubacão precisa garantir que um monstro marinho não estrague a festa
O Sharkpack prepara-se para o Halloween com a lenda assustadora do "Nevoeiro Terrível" e Sharkdog deve salvar as travessuras de um monstro marinho viscoso!
Cápakutyi és barátai a Halloweenre készülnek. A rémes köd legendáját keltik életre, majd megjelenik egy szörny, akitől cápakutyinak meg kell mentenie a nasikat.
Gli squali si preparano per Halloween con la “Leggenda della nebbia terribile” e Sharkdog deve proteggerli da un mostro marino mentre fanno “dolcetto o scherzetto”.
Köpek Balığı Ekibi ürkütücü "Korkunç Sis" efsanesiyle Cadılar Bayramı'na hazırlanır. Camgöz ise şeker toplama etkinliğini yapışkan bir deniz canavarından kurtarmalıdır!
Parta se chystá na Halloween a povídá si přitom strašidelnou legendu o hrůzostrašné mlze. Sharkdog pak musí zachránit koledování před slizkou mořskou příšerou.
La pandilla calienta motores para Halloween con la espeluznante leyenda de la niebla aterradora. Tibucán deberá salvar la tradición de truco o trato de un monstruo marino.
사탕 안주면 장난칠 거야! 핼러윈을 준비하며 잔뜩 신이 난 맥스. 이웃집을 돌기 전에 샤크독에게 무서운 얘기를 해줘요. 미끌미끌한 촉수를 가진 전설의 괴물 이야기. 듣기만 해도 ...
Οι καρχαρίες προετοιμάζονται για το Χάλοουιν με τον τρομακτικό θρύλο της "Τρομερής Ομίχλης", ενώ ο Καρχαρέξ πρέπει να σώσει ένα κέρ...
Акулобанда готується до Гелловіну, згадуючи моторошну легенду про жахливий туман, а тим часом Акулопес повинен врятувати смаколик...
Gașca se pregătește de Halloween cu legenda „ceții înspăimântătoare”, iar Rechinel trebuie să salveze situația înfruntând un monstru marin lipicios!
